✨ Daily Hukamnama Reflection – SGGS Ang 749 ✨
ਮੇਰੇ ਸਾਹਿਬ ਤੂੰ ਮੈ ਮਾਣੁ ਨਿਮਾਣੀ ॥
ਅਰਦਾਸਿ ਕਰੀ ਪ੍ਰਭ ਆਪਣੇ ਆਗੈ ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਜੀਵਾ ਤੇਰੀ ਬਾਣੀ ॥
मेरे साहिब तूं मै माणु निमाणी ॥
अरदासि करी प्रभ अपने आगै सुणि सुणि जीवा तेरी बाणी ॥
Mere sāhib ṯūʼn mai māṇ nimāṇī.
Arḏās karī parabẖ apne āgai suṇ suṇ jīvā ṯerī baṇī.
🌿 Meaning (English):
O my Lord and Master, You are the honour of the dishonoured such as me. I offer my prayer before You, and listening again and again to Your Gurbani, my soul truly lives.
🌿 ਅਰਥ (ਪੰਜਾਬੀ):
ਹੇ ਮੇਰੇ ਮਾਲਕ! ਮੈਂ ਨਿਮਾਣਾ ਹਾਂ, ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਇੱਜ਼ਤ ਹੈਂ। ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਅਰਦਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸੁਣ ਸੁਣ ਕੇ ਆਤਮਕ ਜੀਵਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
🌿 अर्थ (Hindi):
हे मेरे प्रभु! मैं निराधार हूँ, तू ही मेरी इज्जत है। मैं तेरे आगे अरदास करता हूँ और तेरी बाणी सुन-सुनकर मेरा जीवन खिल उठता है।
💫 Reflection:
Guru Sahib reminds us that true honour does not come from the world, wealth, or status — it comes from Waheguru alone. When the heart feels weak, rejected, or burdened, Gurbani becomes a source of comfort, strength, and spiritual life.
Listening to and reflecting on Gurbani brings peace to the mind and reconnects the soul with Divine love. Through Ardaas and Naam, we realise that Waheguru never abandons those who sincerely turn towards Him.
🌼 Message for Today:
Make Gurbani part of your daily life — it brings peace, strength, and spiritual support in every situation.
Explore more Daily Hukamnama reflections here:
Gurbani Reflections
Gurbani Reflections
🙏 Shared with gratitude to Guru Ram Das Ji for His endless blessings 🙏
#DailyHukamnama #Gurbani #SGGS #Waheguru #SikhReflection