✨ Daily Hukamnama Reflection – SGGS Ang 968 ✨
ਧੰਨੁ ਧੰਨੁ ਰਾਮਦਾਸ ਗੁਰੁ ਜਿਨਿ ਸਿਰਿਆ ਤਿਨੈ ਸਵਾਰਿਆ ॥
ਪੂਰੀ ਹੋਈ ਕਰਾਮਾਤਿ ਆਪਿ ਸਿਰਜਣਹਾਰੈ ਧਾਰਿਆ ॥
धंनु धंनु रामदास गुरु जिनि सिरिआ तिनै सवारिआ ॥
पूरी होई करामाति आपि सिरजणहारै धारिआ ॥
Ḏẖan ḏẖan Rāmḏās gur jin siriā ṯinai savāriā.
Pūrī hoī karāmāṯ āp sirjaṇhārai ḏẖāriā.
🌿 Meaning:
Punjabi:
ਧੰਨ ਧੰਨ ਹਨ ਗੁਰੂ ਰਾਮਦਾਸ ਜੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਿਸ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਰਚਿਆ, ਉਸੇ ਨੇ ਆਪ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਜਾਇਆ ਤੇ ਮਹਿਮਾ ਬਖ਼ਸ਼ੀ। ਇਹ ਪੂਰਨ ਕਰਾਮਾਤ ਹੈ ਕਿ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਆਪ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
English:
Blessed, blessed is Guru Ram Das Ji; the One who created Him has Himself exalted Him. Perfect is this divine miracle — the Creator Himself is installed within Him.
Hindi:
धन्य-धन्य हैं गुरु रामदास जी; जिसने उन्हें रचा, उसी परमात्मा ने स्वयं उन्हें महिमा दी। यह पूर्ण करामात है कि सृजनहार स्वयं उनमें वास करता है।
💫 Reflection:
Guru Sahib gives a powerful reminder of the divine light within the Guru.
Guru Ram Das Ji is not praised merely as a human being, but as the embodiment of the Creator’s presence. The One who created Him also exalted Him — showing that true glory comes only from Waheguru.
In our daily life, it is easy to seek recognition, status, and appreciation from the world. But Gurbani teaches that true honour is given by the Divine, not earned through ego.
When we connect with the Guru:
Our mind finds peace
Our thoughts become pure
Our actions align with truth
Just as the Creator placed His light within the Guru, we too carry that same divine spark. The journey is to realise it, live it, and reflect it.
Humility, Naam Simran, and seva are the path to experiencing this miracle within ourselves.
🌼 Message for Today:
Seek divine approval, not worldly praise — true honour comes from within.
#Hukamnama #Gurbani #Waheguru #Sikhism #DailyReflection
Shared with gratitude to Guru Ram Das Ji for His endless blessings 🙏
