✨ Daily Hukamnama Reflection – SGGS Ang 673 ✨
ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਕਰਹੁ ਦਇਆ ਮੇਰੇ ਸਾਈ ॥
ਐਸੀ ਮਤਿ ਦੀਜੈ ਮੇਰੇ ਠਾਕੁਰ ਸਦਾ ਸਦਾ ਤੁਧੁ ਧਿਆਈ ॥
तुम्ह करहु दइआ मेरे साई ॥
ऐसी मति दीजै मेरे ठाकुर सदा सदा तुधु धिआई ॥
Ŧumĥ karahu ḏaiā mere sāī.
Aisī maṯ ḏījai mere ṯẖākur saḏā saḏā ṯuḏẖ ḏẖiāī.
🌿 Meaning (English):
Have mercy on me, O my Lord and Master. Bless me with such understanding, O my Lord, that I may forever and ever meditate upon You.
🌿 ਅਰਥ (Punjabi - Gurmukhi):
ਹੇ ਮੇਰੇ ਮਾਲਕ! ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਦਇਆ ਕਰ। ਮੈਨੂੰ ਐਸੀ ਸੂਝ-ਬੂਝ ਅਤੇ ਮਤਿ ਬਖ਼ਸ਼ ਕਿ ਮੇਰਾ ਮਨ ਸਦਾ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਰਹੇ ਅਤੇ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਤੇਰਾ ਸਿਮਰਨ ਕਰਦਾ ਰਹਾਂ।
🌿 अर्थ (Hindi):
हे मेरे प्रभु! मुझ पर दया करें। मुझे ऐसी बुद्धि और समझ प्रदान करें कि मेरा मन सदा आपसे जुड़ा रहे और मैं हमेशा आपका सिमरन करता रहूँ।
💫 Reflection:
This beautiful Hukamnama teaches us to ask Waheguru for one of life's greatest blessings—not simply wealth, success, comfort, or the fulfilment of our wishes, but the right understanding.
“ਐਸੀ ਮਤਿ ਦੀਜੈ” is a deeply meaningful Ardas. We are asking Waheguru to bless our mind with the wisdom to remember Him through every circumstance.
When life is comfortable, we can easily become absorbed in worldly matters and forget the Giver. When difficulties arrive, worry and fear can overwhelm us. Guru Sahib teaches us to seek a state of mind in which our connection with Waheguru remains steady through both happiness and hardship.
The greatest blessing is therefore not a life without challenges, but a mind that does not lose its connection with Naam while passing through them.
🌼 Message for Today:
Ask Waheguru not only to change your circumstances, but to bless you with the wisdom, faith, and understanding to remember Him through every circumstance.
🔗 Explore more Daily Hukamnama reflections here:
Gurbani Reflections
Gurbani Reflections
🙏 Shared with gratitude to Guru Ram Das Ji for His endless blessings 🙏
#Hukamnama #Gurbani #Waheguru #NaamSimran #DailyReflection