## ✨ Daily Hukamnama Reflection – SGGS Ang 1378 ✨
**ਫਰੀਦਾ ਜੇ ਤੂ ਅਕਲਿ ਲਤੀਫੁ ਕਾਲੇ ਲਿਖੁ ਨ ਲੇਖ ॥
ਆਪਨੜੇ ਗਿਰੀਵਾਨ ਮਹਿ ਸਿਰੁ ਨੀਵਾਂ ਕਰਿ ਦੇਖੁ ॥**
**फरीदा जे तू अकलि लतीफु काले लिखु न लेख ॥
आपनड़े गिरीवान महि सिरु नींवां करि देखु ॥**
**Farīḏā je ṯū akal laṯīf kāle likẖ na lekẖ.
Āpnaṛe girīvān meh sir nīʼnvāʼn kar ḏekẖ.**
---
### 🌿 Meaning:
**Punjabi:**
ਫਰੀਦਾ, ਜੇ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਸੁਝਵੀਂ ਤੇ ਨਿਮਰ ਅਕਲ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਬੁਰਾਈ ਨਾ ਲਿਖ। ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਝੁਕਾ ਕੇ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਝਾਤੀ ਮਾਰ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੇਖ।
**English:**
Fareed, if you have true understanding and wisdom, then do not write faults against others. Instead, lower your head and look within yourself.
**Hindi:**
फरीदा, यदि तेरे पास सूक्ष्म समझ है, तो दूसरों के विरुद्ध बुरे लेख मत लिख। अपना सिर झुका कर अपने भीतर झांक और स्वयं को देख।
---
### 💫 Reflection:
Guru Sahib gives a very powerful yet simple message — **focus on yourself before judging others**.
In daily life, it is easy to point out faults in others. We quickly criticise, compare, and form opinions. But true wisdom is not in finding mistakes in others — it is in **recognising and सुधार (improving) ourselves**.
When we look within, we realise how much work we need to do on our own thoughts, actions, and ego. This brings **humility (ਨਿਮਰਤਾ)** and helps us grow spiritually.
Lowering our head is not weakness —
it is the beginning of **self-awareness and inner growth**.
Instead of writing “black marks” for others,
we should clean our own account through **Naam Simran, seva, and honest living**.
---
### 🙏
May we stay humble, look within, and walk the path shown by Guru Sahib.
---
### 🌼 Message for Today:
**Judge less, reflect more — your own growth is your real journey.**
---
#Hukamnama #Gurbani #Waheguru #Sikhism #DailyReflection
Shared with gratitude to Guru Ram Das Ji for His endless blessings 🙏