📖 Japji Sahib with English Translation, Word Meanings & Punjabi Explanation Gurmukhi
📚 Book Details
Title: Japji Sahib
Author: Jagroop Singh Gill
Language: Punjabi (Gurmukhi) with English
Includes:
- Original Gurbani in Gurmukhi
- Punjabi Word Meanings
- Punjabi Explanation (Vyakhya)
- English Translation
- English Word-by-Word Meanings
Pages: 222
Binding: Hardcover
Size: Approx. 22.5cm × 15cm × 2cm
Weight: Approx. 400g
ISBN: 9789351120124
Book Ref: MO-JapjiGill
📖 Description
Gain a deeper understanding of Japji Sahib, the opening Bani of Sri Guru Granth Sahib Ji, through this beautifully presented hardcover edition by Jagroop Singh Gill.
This comprehensive study edition contains the original Gurmukhi Gurbani, detailed Punjabi word meanings, Punjabi explanations (Vyakhya), English translations, and English word-by-word meanings, making it an excellent reference for readers wishing to understand the true message of Guru Nanak Dev Ji.
Unlike a standard Gutka Sahib, this edition is designed as a study companion, helping readers understand not only the translation of each line but also the meaning of individual words and the spiritual concepts behind the Gurbani.
Whether you are learning Japji Sahib for the first time, teaching Sikh studies, researching Gurbani, or seeking a deeper spiritual understanding, this book provides clear explanations in both Punjabi and English.
Please review all photographs, including the sample pages, as they form part of the product description and demonstrate the layout, translations, meanings, and explanations included in this edition.
✨ Features
- Original Japji Sahib in Gurmukhi
- English Translation throughout
- Punjabi Word Meanings
- English Word Meanings
- Punjabi Explanations (Vyakhya)
- Excellent study edition
- Clear and structured layout
- Premium hardcover binding
- Quality printing
- Ideal for beginners and advanced readers
- Suitable for personal study and Sikh education
- UK Stock
- Fast UK Dispatch
🙏 Ideal For
- Daily Gurbani study
- Understanding Japji Sahib
- Sikh religious education
- Punjabi language learners
- English-speaking Sikhs
- Students of Gurbani
- Gurdwara libraries
- Sikh schools and academies
- Personal libraries
- Meaningful Sikh gifts
❓ Frequently Asked Questions
Q. Does this book contain the original Gurmukhi text?
Yes. The complete Japji Sahib is presented in Gurmukhi.
Q. Does it include English translation?
Yes. Every section includes English translation and English word meanings.
Q. Does it include Punjabi explanations?
Yes. The book provides detailed Punjabi explanations (Vyakhya) together with Punjabi word meanings.
Q. Is this suitable for learners?
Yes. It is an excellent study edition for beginners, students, and anyone wishing to understand Gurbani in greater depth.
Q. Is this a regular Gutka Sahib?
This is primarily a study and reference edition of Japji Sahib, with detailed meanings and explanations rather than simply the prayer text alone.
💙 Why Buy From Us?
✔ UK Stock – Fast Dispatch
✔ Genuine Quality Products
✔ Carefully Packed for Safe Delivery
✔ Trusted UK Seller
✔ Excellent Customer Service
✔ Thousands of Happy Customers
📦 Packaging
Every book is individually inspected before dispatch and securely packaged to help ensure it arrives safely and in excellent condition.
💷 Recommended RRP £39.99
⚠️ Important Information & Protective Disclaimer
- Please review all photographs carefully as they form part of the product description.
- This listing is for one physical hardcover book.
- Colours may vary slightly due to lighting, photography and monitor settings.
- Minor variations in cover artwork or publisher updates may occur without affecting the contents.
- The translations and explanations presented are those of the author and publisher.
- Intended for religious study, educational, reference and personal learning purposes.
