✨ Daily Hukamnama Reflection – SGGS Ang 94 ✨
ਮੇਰਾ ਪਿਆਰਾ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਰਖਵਾਲਾ ॥
ਹਮ ਬਾਰਿਕ ਦੀਨ ਕਰਹੁ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਾ ॥
ਮੇਰਾ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਗੁਰੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਗੁਰ ਜਲ ਮਿਲਿ ਕਮਲੁ ਵਿਗਸੈ ਜੀਉ ॥
मेरा पिआरा प्रीतमु सतिगुरु रखवाला ॥
हम बारिक दीन करहु प्रतिपाला ॥
मेरा मात पिता गुरु सतिगुरु पूरा गुर जल मिलि कमलु विगसै जीउ ॥
Merā piārā parīṯam saṯgur rakẖvālā.
Ham bārik ḏīn karahu parṯipālā.
Merā māṯ piṯā gur saṯgur pūrā gur jal mil kamal vigsai jīo.
🌿 Meaning (English):
My Beloved True Guru is my Protector. I am a helpless child—please care for me. The Perfect True Guru is my Mother and Father. Receiving the Guru's life-giving wisdom, the lotus of my heart blossoms.
🌿 ਅਰਥ (Punjabi - Gurmukhi):
ਮੇਰਾ ਪਿਆਰਾ ਸਤਿਗੁਰੂ ਮੇਰਾ ਰਖਵਾਲਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਿਮਾਣਾ ਬਾਲਕ ਹਾਂ—ਹੇ ਗੁਰੂ ਜੀ! ਮੇਰੀ ਸੰਭਾਲ ਕਰੋ। ਪੂਰੇ ਸਤਿਗੁਰੂ ਹੀ ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਹਨ। ਗੁਰੂ ਦੀ ਬਾਣੀ ਅਤੇ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਹਿਰਦੇ ਦਾ ਕੰਵਲ ਖਿੜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
🌿 अर्थ (Hindi):
मेरे प्रिय सतिगुरु ही मेरे रक्षक हैं। मैं एक असहाय बालक हूँ—हे गुरु जी! मेरी रक्षा और पालन करें। पूर्ण सतिगुरु ही मेरे माता-पिता हैं। गुरु की कृपा और ज्ञान से मेरे हृदय का कमल खिल उठता है।
💫 Reflection:
This beautiful Hukamnama reminds us of the loving relationship between the Guru and the seeker. Guru Sahib is not only our spiritual guide but also our eternal protector, caring for us with the love of both a mother and a father.
Like a child who finds complete security in the arms of loving parents, the Sikh finds peace by placing complete trust in the Guru. The Guru nourishes us with Gurbani, guiding us through life's challenges and helping our hearts blossom with wisdom, compassion, and faith.
The image of the lotus blooming reminds us that even while living in the world, our hearts can remain pure and beautiful when nourished by the Guru's teachings.
🌼 Message for Today:
Trust the Guru as your eternal guide and protector. Let Gurbani nourish your soul, and your heart will blossom with peace, love, and Divine wisdom.
🔗 Explore more Daily Hukamnama reflections here:
Gurbani Reflections
Gurbani Reflections
🙏 Shared with gratitude to Guru Ram Das Ji for His endless blessings 🙏
#Hukamnama #Gurbani #Waheguru #GuruRamDasJi #DailyReflection