✨ 𝗗𝗮𝗶𝗹𝘆 𝗛𝘂𝗸𝗮𝗺𝗻𝗮𝗺𝗮 𝗥𝗲𝗳𝗹𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 – 𝗦𝗚𝗚𝗦 𝗔𝗻𝗴 𝟱𝟵
ਗੁਰਮੁਖਿ ਤੋਲਿ ਤੋੁਲਾਇਸੀ ਸਚੁ ਤਰਾਜੀ ਤੋਲੁ ॥
ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਮੋਹਣੀ ਗੁਰਿ ਠਾਕੀ ਸਚੁ ਬੋਲੁ ॥
गुरमुखि तोलि तोलाइसी सचु तराजी तोलु ॥
आसा मनसा मोहणी गुरि ठाकी सचु बोलु ॥
Gurmukẖ ṯol ṯolāisī sacẖ ṯarājī ṯol.
Āsā mansā mohṇī gur ṯẖākī sacẖ bol.
The Gurmukh is weighed upon the scales of Truth. Through the Guru's true teachings, the mind's attachment to hopes and desires is restrained.
ਗੁਰੂ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਅਨੁਸਾਰ ਜੀਵਨ ਬਿਤਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦਾ ਮੁੱਲ ਸੱਚ ਦੀ ਤੱਕੜੀ ਨਾਲ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਦੇ ਸੱਚੇ ਬਚਨ ਮਨ ਨੂੰ ਭਟਕਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਆਸਾਂ ਅਤੇ ਇੱਛਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰਦੇ ਹਨ।
गुरु के मार्ग पर चलने वाले का मूल्यांकन सत्य की तराजू पर होता है। गुरु की सच्ची वाणी मन को भटकाने वाली आशाओं और इच्छाओं पर संयम रखना सिखाती है।
Today's Hukamnama reminds us that the true measure of a person is not wealth, status or worldly achievements, but truthfulness and spiritual integrity.
The image of the scales of Truth teaches us to examine our thoughts, words and actions honestly.
Our hopes and desires are not always wrong, but when they begin controlling our minds, they can distance us from inner peace and Waheguru.
Guru Sahib shows us another path: live truthfully, practise humility and allow Gurbani to guide our decisions.
Through Naam Simran and the Guru's wisdom, we gradually learn to distinguish genuine needs from endless desires.
True spiritual growth begins when our actions reflect the Truth we believe in.
Let Truth be the measure of your life. Seek less from the world and more wisdom from the Guru.
🙏 Shared with gratitude to Guru Ram Das Ji for His endless blessings.
#Hukamnama #Gurbani #Waheguru #NaamSimran #DailyReflection
FAQs
Q: What is the message of SGGS Ang 59?
Guru Sahib teaches that truthfulness is the true measure of spiritual life. The Guru's wisdom helps guide the mind away from excessive attachment to worldly desires.
Q: What does “ਸਚੁ ਤਰਾਜੀ ਤੋਲੁ” mean?
It refers to Truth as the balance and measure by which spiritual worth is assessed, encouraging honest thoughts, truthful actions and integrity.
Q: How does Gurbani help us overcome desires?
Through reflection on the Guru's teachings, Naam Simran and practising contentment, we can gradually reduce the hold of excessive desires upon the mind.
Q: How can we apply this Hukamnama in everyday life?
Make decisions honestly, practise humility, distinguish needs from unnecessary desires and allow the Guru's teachings to guide your actions.
