✨ Daily Hukamnama Reflection – SGGS Ang 268 ✨
ਜਿਸ ਕੀ ਬਸਤੁ ਤਿਸੁ ਆਗੈ ਰਾਖੈ ॥
ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਆਗਿਆ ਮਾਨੈ ਮਾਥੈ ॥
ਉਸ ਤੇ ਚਉਗੁਨ ਕਰੈ ਨਿਹਾਲੁ ॥
ਨਾਨਕ ਸਾਹਿਬੁ ਸਦਾ ਦਇਆਲੁ ॥
जिस की बसतु तिसु आगै राखै ॥
प्रभ की आगिआ मानै माथै ॥
उस ते चउगुन करै निहालु ॥
नानक साहिबु सदा दइआलु ॥
Jis kī basaṯ ṯis āgai rākẖai. Parabẖ kī āgiā mānai māthai.
Us ṯe cẖaugun karai nihāl. Nānak sāhib saḏā ḏaiāl.
🌿 Meaning (English):
When one offers back to the Lord what already belongs to Him, and humbly accepts the Divine Will, the Lord blesses that person many times over. O Nanak, the Lord and Master is forever merciful.
🌿 ਅਰਥ (ਪੰਜਾਬੀ):
ਜੋ ਕੁਝ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ, ਉਹ ਸਭ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਹੀ ਦਿੱਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਰਜ਼ਾ ਨੂੰ ਖਿੜੇ ਮੱਥੇ ਮੰਨਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਭੂ ਉਸ ਉੱਤੇ ਬੇਅੰਤ ਮਿਹਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
🌿 अर्थ (Hindi):
जो कुछ हमारे पास है, वह सब प्रभु का ही दिया हुआ है। जो मनुष्य प्रभु की रज़ा को खुशी से स्वीकार करता है, प्रभु उस पर अनेक गुना कृपा करता है।
💫 Reflection:
Guru Sahib reminds us that everything we possess already belongs to Waheguru. Wealth, abilities, success, and even life itself are Divine blessings. When we live with humility and accept Hukam with gratitude, the heart becomes peaceful and content.
Instead of pride or attachment, Gurbani teaches us to live in surrender and thankfulness. A humble soul walking in harmony with Divine Will receives spiritual peace far greater than worldly riches.
🌼 Message for Today:
Accept Waheguru’s Hukam with humility and gratitude — His blessings always multiply through grace.
Explore more Daily Hukamnama reflections here:
Gurbani Reflections
Gurbani Reflections
🙏 Shared with gratitude to Guru Ram Das Ji for His endless blessings 🙏
#DailyHukamnama #Gurbani #SGGS #Waheguru #SikhReflection