ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ਧੰਨੁ ਧੰਨੁ ਰਾਮ ਦਾਸ ਗੁਰੁ ਜਿਨਿ ਸਿਰਿਆ ਤਿਨੈ ਸਵਾਰਿਆ ॥ ☬ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ, ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਿਹ ਜੀ ☬
🚚 Free UK Delivery over £10 | ⭐ 4.8/5 Rated by 300+ Happy Customers | 🇬🇧 Trusted UK Seller Since 2006



Daily Hukamnama Reflection — 22 November 2026 | Remember the One Lord | SGGS Ang 1254

Geposted von Raman Sangha am

🌸 Daily Hukamnama Reflection — 22 November 2026

Remember the One Lord — The True Purpose of Life | SGGS Ang 1254

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ਗੁਰਬਾਣੀ | Gurbani

ਪ੍ਰਾਣੀ ਏਕੋ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਹੁ ॥
ਅਪਨੀ ਪਤਿ ਸੇਤੀ ਘਰਿ ਜਾਵਹੁ ॥

देवनागरी | Hindi

प्राणी एको नामु धिआवहु ॥
अपनी पति सेती घरि जावहु ॥

Roman Transliteration

Paraaṇee éko naam ḋhiaavahu.
Apnee paṫ séṫee ghar jaavhu.

English Meaning

O mortal, meditate on the One Lord. You shall go to your true home with honor.

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਹੇ ਫਾਨੀ ਬੰਦੇ! ਤੂੰ ਇਕ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਹੀ ਸਿਮਰਨ ਕਰ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੂੰ ਇਜ਼ਤ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਧਾਮ ਨੂੰ ਜਾਵੇਗਾ।

हिन्दी अर्थ

हे नश्वर मनुष्य! केवल एक परमात्मा के नाम का सिमरन करो। इस प्रकार तुम सम्मान और आध्यात्मिक गरिमा के साथ अपने सच्चे घर लौटोगे।

📖 Sri Guru Granth Sahib Ji — Ang 1254


🌿 Gurbani Reflection — What Will We Take With Us?

We spend our lives preparing for tomorrow, but how often do we prepare our souls for eternity?

From childhood to old age, human life is filled with endless desires, responsibilities and ambitions.

We work hard to build comfortable homes, provide for our families, establish our reputation and secure our future.

These responsibilities are important. Sikh teachings encourage honest work, family life and fulfilling our worldly duties.

Yet Guru Sahib gently reminds us of something we often forget:

Everything we possess in this world is temporary, but our connection with Waheguru gives our lives lasting spiritual meaning.

The beautiful Gurbani verse:

ਪ੍ਰਾਣੀ ਏਕੋ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਹੁ ॥
ਅਪਨੀ ਪਤਿ ਸੇਤੀ ਘਰਿ ਜਾਵਹੁ ॥

calls upon every human being to remember the One Lord and complete life's journey with honour.

It is not merely a reminder of death. It is an invitation to live meaningfully.

When we remember Waheguru, practise truth, serve humanity and cultivate humility, we begin to understand the deeper purpose of human existence.

The greatest achievement is not simply living a successful life, but living a life worthy of spiritual honour.

🌸 ਜੀਵਨ ਦਾ ਅਸਲ ਮਕਸਦ — The True Purpose of Life

ਇਨਸਾਨ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਦੁਨਿਆਵੀ ਸੁੱਖਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਚਿੰਤਾ, ਜਵਾਨੀ ਵਿੱਚ ਰੋਜ਼ੀ-ਰੋਟੀ ਦੀ ਦੌੜ, ਫਿਰ ਪਰਿਵਾਰ, ਘਰ, ਧਨ-ਦੌਲਤ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਫ਼ਿਕਰਾਂ।

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਾਂ ਲੰਘਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਪਰ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬ ਸਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਯਾਦ ਕਰਵਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਮਨੁੱਖਾ ਜੀਵਨ ਸਦਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ।

ਅਸਲ ਕਮਾਈ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਨਾਮ ਸਿਮਰਨ, ਸੱਚੇ ਕਰਮਾਂ, ਨਿਮਰਤਾ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਰਾਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ।

ਦੁਨਿਆਵੀ ਧਨ ਇੱਥੇ ਹੀ ਰਹਿ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਆਤਮਿਕ ਜੀਵਨ ਵੱਲ ਪ੍ਰੇਰਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਦੀ ਯਾਦ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਸਾਨੂੰ ਸੰਸਾਰ ਛੱਡਣ ਦੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਿਆਂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

ਘਰ-ਗ੍ਰਿਹਸਤੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਕੇ, ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਕਿਰਤ ਕਰਦਿਆਂ ਅਤੇ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਵੰਡ ਛਕਦਿਆਂ ਵੀ ਨਾਮ ਸਿਮਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਇਹੀ ਗੁਰਮਤਿ ਜੀਵਨ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਹੈ।

🌿 What Does It Mean to Return Home With Honour?

In this Gurbani verse, Guru Sahib speaks about returning to our true home with honour.

This is a deeply spiritual message.

Our worldly home provides shelter for our bodies, but Gurbani directs our attention towards our relationship with the Divine.

The true home represents our spiritual belonging with Waheguru.

And the honour described here is not the recognition of society, material success or worldly status.

It is the spiritual dignity associated with living in remembrance of the One Lord.

Consider the difference between worldly recognition and spiritual honour.

A person may possess enormous wealth yet remain troubled by greed, anger or dissatisfaction.

Another may live a simple life, earn honestly, share what they have and remember Waheguru with a grateful heart.

Gurbani encourages us to recognise that the value of human life cannot be measured by wealth or status alone.

What matters is how we live, how we treat others and whether our hearts remain connected with the Divine.

🌸 Naam Simran — The Wealth That Truly Matters

Naam Simran is not simply repeating the Divine Name. It is learning to live with awareness of Waheguru.

Remembering the One Lord can gradually transform our thoughts, words and actions.

When we practise Naam Simran with sincerity, we become more conscious of our behaviour.

We begin to recognise the importance of humility over ego, forgiveness over resentment and contentment over endless desire.

Naam Simran also reminds us that spiritual awareness should accompany our everyday responsibilities.

We do not need to abandon our families, careers or duties to remember Waheguru.

We can remember the Divine while working honestly, caring for loved ones, helping those in need and fulfilling our responsibilities.

This beautifully connects with the three foundational principles of Sikh living:

Kirat Karo — Earn an honest living.

Work sincerely, fulfil your responsibilities and avoid dishonesty.

Vand Chhako — Share with others.

Recognise the needs of others and practise generosity, compassion and Seva.

Naam Japo — Remember Waheguru.

Keep the remembrance of the One Lord alive within your heart throughout life's journey.

Together, these principles help us live a balanced life of responsibility, gratitude and spiritual awareness.

🌿 A Heart-Touching Reflection on Life's Journey

Imagine a person who spends their entire life gathering possessions.

They work tirelessly, acquire property, accumulate wealth and build a respected reputation.

Yet, despite achieving so much, they never find time for inner peace, spiritual reflection or gratitude.

Years pass.

Responsibilities change.

Children grow older.

The body begins to age.

And eventually, the person realises that time is the one possession that cannot be purchased or recovered.

This is why Gurbani encourages us not to postpone our spiritual journey.

We should not wait until old age to remember Waheguru.

We should not wait for suffering before turning towards prayer.

We should not wait until we have achieved every worldly ambition before practising gratitude.

The opportunity to connect with the Divine exists today.

Every breath offers another moment to remember Waheguru.

Every day offers another opportunity to practise kindness.

Every act of honest work and selfless service can become part of a meaningful spiritual life.

The purpose of remembering life's temporary nature is not to create fear, but to awaken wisdom.

When we recognise that our time is precious, we begin to value what truly matters.

💙 Message for Today

Do not become so busy making a living that you forget the purpose of living.

Remember Waheguru in happiness and hardship.

Earn honestly and fulfil your responsibilities with sincerity.

Share your blessings with those in need.

Practise humility, compassion and forgiveness.

Be grateful for every breath and every opportunity to do good.

True success is not measured only by what we accumulate, but by the spiritual values we carry throughout our journey.

May our lives be filled with Naam, Seva, truth and gratitude.

And may we complete our journey with the honour and dignity that Guru Sahib teaches us to seek.

🙏 ਅੱਜ ਦੀ ਅਰਦਾਸ | Today's Prayer

ਹੇ ਦਾਤਾਰ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ!

ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਵਿੱਤਰ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜੋੜੀ ਰੱਖੋ।

ਸਾਡੇ ਮਨ ਵਿੱਚੋਂ ਹੰਕਾਰ, ਲੋਭ, ਮੋਹ ਅਤੇ ਈਰਖਾ ਦੂਰ ਕਰੋ।

ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝ ਬਖ਼ਸ਼ੋ ਕਿ ਇਹ ਮਨੁੱਖਾ ਜੀਵਨ ਬਹੁਤ ਅਨਮੋਲ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਹਰ ਸਾਹ ਤੇਰੀ ਬਖ਼ਸ਼ਿਸ਼ ਹੈ।

ਸਾਨੂੰ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਕਿਰਤ ਕਰਨ, ਲੋੜਵੰਦਾਂ ਨਾਲ ਵੰਡ ਛਕਣ ਅਤੇ ਹਰ ਵੇਲੇ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਸਿਮਰਨ ਕਰਨ ਦੀ ਦਾਤ ਬਖ਼ਸ਼ੋ।

ਸਾਡੇ ਬੋਲਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਠਾਸ, ਹਿਰਦੇ ਵਿੱਚ ਨਿਮਰਤਾ ਅਤੇ ਕਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਦਇਆ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋ।

ਹੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ! ਸਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਜੀਵਨ ਜਿਊਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਬਖ਼ਸ਼ੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹੀਏ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜੀਵਨ-ਯਾਤਰਾ ਇੱਜ਼ਤ ਤੇ ਆਤਮਿਕ ਮਰਿਆਦਾ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਕਰ ਸਕੀਏ।

ਸਦਾ ਚੜ੍ਹਦੀ ਕਲਾ ਅਤੇ ਸਰਬੱਤ ਦਾ ਭਲਾ ਹੋਵੇ।


🌸 Explore More Daily Hukamnama Reflections

Explore More Daily Hukamnama Reflections:

Gurbani Reflections

https://www.onlinesikhstore.com/blogs/gurbani-reflections/


❓ FAQs

1. What is the meaning of “Pranee Eko Naam Dhiavahu”?

The Gurbani line “ਪ੍ਰਾਣੀ ਏਕੋ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਹੁ ॥” means, “O mortal, meditate on the One Lord.” It encourages human beings to remember Waheguru and remain spiritually connected throughout their lives.

2. What does “Apni Pat Setee Ghar Jaavahu” mean?

It means returning to one's true home with honour. Spiritually, the verse encourages us to live in remembrance of the Divine and complete life's journey with dignity.

3. Why is Naam Simran important in Sikhism?

Naam Simran helps us develop awareness of Waheguru and encourages humility, compassion, contentment and truthful living. It is a central part of Sikh spiritual practice.

4. Does Gurbani encourage us to abandon worldly responsibilities?

No. Sikh teachings encourage householders to fulfil their responsibilities while practising Naam Simran, honest work, sharing and selfless service.

5. How can we remember Waheguru during a busy day?

We can begin the day with prayer, listen to Gurbani, practise Naam Simran, work honestly, remain grateful and make conscious efforts to act with kindness and humility.

6. What are the three principles of Sikh living?

Kirat Karo means earning an honest living, Vand Chhako means sharing with others, and Naam Japo means remembering Waheguru.

7. Where is this Gurbani verse found?

The verses “ਪ੍ਰਾਣੀ ਏਕੋ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਹੁ ॥ ਅਪਨੀ ਪਤਿ ਸੇਤੀ ਘਰਿ ਜਾਵਹੁ ॥” appear in Sri Guru Granth Sahib Ji, Ang 1254.


🙏 Gratitude & Shukrana

ਸ਼ੁਕਰਾਨਾ ਉਸ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਦਾ ਜਿਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਮਨੁੱਖਾ ਜੀਵਨ ਦੀ ਅਨਮੋਲ ਦਾਤ ਬਖ਼ਸ਼ੀ।

ਸ਼ੁਕਰਾਨਾ ਹਰ ਉਸ ਸਾਹ ਦਾ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਸਿਮਰਨ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਸ਼ੁਕਰਾਨਾ ਉਸ ਗੁਰੂ ਦਾ ਜਿਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਗੁਰਬਾਣੀ ਰਾਹੀਂ ਜੀਵਨ ਦਾ ਅਸਲ ਮਕਸਦ ਸਮਝਾਇਆ।

May we never take the gift of life for granted.

May we remember Waheguru in moments of happiness and hardship.

May our actions reflect humility, compassion, honesty and gratitude.

And may we always remember that the greatest wealth of life is the blessing of Naam.

ਚੜ੍ਹਦੀ ਕਲਾ | Chardi Kala

ਸਰਬੱਤ ਦਾ ਭਲਾ | Sarbat da Bhala

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖ਼ਾਲਸਾ ॥

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫ਼ਤਹਿ ॥


#DailyHukamnama #Gurbani #Waheguru #NaamSimran #GuruGranthSahib #GurbaniReflection #Sikhism #Sikhi #SikhTeachings #ChardiKala #SarbatDaBhala #Shukrana

@GlobalTranslatorsUK @HealthHarbal213 @PunjabPlatesUK @ILam.1710 @charanjit.jogi


0 Kommentare

Hinterlassen Sie einen Kommentar