{"product_id":"japji-sahib-with-english-translation-word-meanings-punjabi-explanation-gurmukhi","title":"Japji Sahib with English Translation Word Meanings Punjabi Explanation Gurmukhi","description":"\u003ch1\u003e📖 Japji Sahib with English Translation, Word Meanings \u0026amp; Punjabi Explanation Gurmukhi\u003c\/h1\u003e\u003ch2\u003e📚 Book Details\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e Japji Sahib\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Jagroop Singh Gill\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Punjabi (Gurmukhi) with English\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIncludes:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOriginal Gurbani in Gurmukhi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunjabi Word Meanings\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunjabi Explanation (Vyakhya)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnglish Translation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnglish Word-by-Word Meanings\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 222\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSize:\u003c\/strong\u003e Approx. 22.5cm × 15cm × 2cm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e Approx. 400g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789351120124\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBook Ref:\u003c\/strong\u003e MO-JapjiGill\u003c\/p\u003e\u003ch1\u003e📖 Description\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003eGain a deeper understanding of \u003cstrong\u003eJapji Sahib\u003c\/strong\u003e, the opening Bani of \u003cstrong\u003eSri Guru Granth Sahib Ji\u003c\/strong\u003e, through this beautifully presented hardcover edition by \u003cstrong\u003eJagroop Singh Gill\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis comprehensive study edition contains the original \u003cstrong\u003eGurmukhi Gurbani\u003c\/strong\u003e, detailed \u003cstrong\u003ePunjabi word meanings\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ePunjabi explanations (Vyakhya)\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEnglish translations\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eEnglish word-by-word meanings\u003c\/strong\u003e, making it an excellent reference for readers wishing to understand the true message of Guru Nanak Dev Ji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUnlike a standard Gutka Sahib, this edition is designed as a study companion, helping readers understand not only the translation of each line but also the meaning of individual words and the spiritual concepts behind the Gurbani.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhether you are learning Japji Sahib for the first time, teaching Sikh studies, researching Gurbani, or seeking a deeper spiritual understanding, this book provides clear explanations in both Punjabi and English.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePlease review all photographs, including the sample pages, as they form part of the product description and demonstrate the layout, translations, meanings, and explanations included in this edition.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e✨ Features\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOriginal Japji Sahib in Gurmukhi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnglish Translation throughout\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunjabi Word Meanings\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnglish Word Meanings\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunjabi Explanations (Vyakhya)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExcellent study edition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClear and structured layout\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePremium hardcover binding\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuality printing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal for beginners and advanced readers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuitable for personal study and Sikh education\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUK Stock\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFast UK Dispatch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e🙏 Ideal For\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDaily Gurbani study\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnderstanding Japji Sahib\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSikh religious education\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunjabi language learners\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnglish-speaking Sikhs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudents of Gurbani\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGurdwara libraries\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSikh schools and academies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePersonal libraries\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMeaningful Sikh gifts\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch1\u003e❓ Frequently Asked Questions\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ. Does this book contain the original Gurmukhi text?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Yes. The complete Japji Sahib is presented in Gurmukhi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ. Does it include English translation?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Yes. Every section includes English translation and English word meanings.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ. Does it include Punjabi explanations?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Yes. The book provides detailed Punjabi explanations (Vyakhya) together with Punjabi word meanings.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ. Is this suitable for learners?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Yes. It is an excellent study edition for beginners, students, and anyone wishing to understand Gurbani in greater depth.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ. Is this a regular Gutka Sahib?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e This is primarily a study and reference edition of Japji Sahib, with detailed meanings and explanations rather than simply the prayer text alone.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e💙 Why Buy From Us?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e✔ UK Stock – Fast Dispatch\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e✔ Genuine Quality Products\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e✔ Carefully Packed for Safe Delivery\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e✔ Trusted UK Seller\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e✔ Excellent Customer Service\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e✔ Thousands of Happy Customers\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e📦 Packaging\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEvery book is individually inspected before dispatch and securely packaged to help ensure it arrives safely and in excellent condition.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e💷 Recommended RRP \u003cstrong\u003e£39.99\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch2\u003e⚠️ Important Information \u0026amp; Protective Disclaimer\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlease review all photographs carefully as they form part of the product description.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThis listing is for one physical hardcover book.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColours may vary slightly due to lighting, photography and monitor settings.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinor variations in cover artwork or publisher updates may occur without affecting the contents.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe translations and explanations presented are those of the author and publisher.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntended for religious study, educational, reference and personal learning purposes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Unit54Crafts","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48857668780171,"sku":"MO-JapjiGill","price":28.74,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0316\/7197\/6075\/files\/6a71c19150a85ad8502732b5.png?v=1785840379","url":"https:\/\/www.onlinesikhstore.com\/pa\/products\/japji-sahib-with-english-translation-word-meanings-punjabi-explanation-gurmukhi","provider":"www.OnlineSikhStore.com","version":"1.0","type":"link"}