✨ Daily Hukamnama Reflection – SGGS Ang 670 ✨
ਸਭਨਾ ਕੀ ਤੂ ਆਸ ਹੈ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਸਭਿ ਤੁਝਹਿ ਧਿਆਵਹਿ ਮੇਰੇ ਸਾਹ ॥
ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਖੁ ਤੂ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਸਚੁ ਨਾਨਕ ਕੇ ਪਾਤਿਸਾਹ ॥
सभना की तू आस है मेरे पिआरे सभि तुझहि धिआवहि मेरे साह ॥
जिउ भावै तिउ रखु तू मेरे पिआरे सचु नानक के पातिसाह ॥
Sabẖnā kī ṯū ās hai mere piāre sabẖ ṯujẖėh ḏẖiāvahi mere sāh.
Jio bẖāvai ṯio rakẖ ṯū mere piāre sacẖ Nānak ke pāṯisāh.
🌿 Meaning (English):
You are the hope of all, O my Beloved. Everyone meditates upon You, O my Lord. As it pleases You, protect and preserve me, O Beloved; You are Nanak's True King.
🌿 ਅਰਥ (Punjabi - Gurmukhi):
ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ! ਤੂੰ ਹੀ ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਦੀ ਆਸ ਹੈਂ। ਹਰ ਕੋਈ ਤੇਰਾ ਹੀ ਧਿਆਨ ਧਰਦਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਤੈਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗੇ, ਤਿਵੇਂ ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਹੀ ਨਾਨਕ ਦਾ ਸੱਚਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਹੈਂ।
🌿 अर्थ (Hindi):
हे मेरे प्रिय प्रभु! आप ही सबकी आशा हैं। सभी आपका ध्यान करते हैं। जैसी आपकी इच्छा हो, वैसे ही मेरी रक्षा करें, क्योंकि आप ही नानक के सच्चे बादशाह हैं।
💫 Reflection:
This beautiful Shabad reminds us that Waheguru is the ultimate source of hope. People may support us for a while, but only the Divine remains constant through every stage of life.
Guru Sahib teaches us to place our trust not in changing circumstances but in the Eternal One. When we surrender ourselves to His wisdom and accept His Hukam, fear begins to fade and faith grows stronger.
The prayer, "ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਖੁ" ("Protect me as it pleases You"), is a powerful expression of complete trust. Instead of asking life to unfold according to our wishes, Gurbani teaches us to seek the strength to accept the Divine Will with love and gratitude.
🌼 Message for Today:
Let Waheguru be your greatest hope. Trust His wisdom, accept His Hukam, and walk through life with faith instead of fear.
🔗 Explore more Daily Hukamnama reflections here:
Gurbani Reflections
🙏 Shared with gratitude to Guru Ram Das Ji for His endless blessings 🙏
#Hukamnama #Gurbani #Waheguru #SikhWisdom #DailyReflection